دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 با تأکید، قطعاً همینطور است. برای مثال، جین با صراحت به آنها گفت که نمیخواهد در شوخی عملی آنها نقشی داشته باشد. منفی مضاعف در این اصطلاح برای تأکید است. [اواسط دهه 1900] همچنین در کلمات زیادی ببینید.
🌐 به طور قطع و یقین
📌 با تأکید، قطعاً همینطور است. برای مثال، جین با صراحت به آنها گفت که نمیخواهد در شوخی عملی آنها نقشی داشته باشد. منفی مضاعف در این اصطلاح برای تأکید است. [اواسط دهه 1900] همچنین در کلمات زیادی ببینید.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 However, Davis’ petition also requests that the Court in no uncertain terms rule that Obergefell was wrongly decided.
با این حال، دادخواست دیویس همچنین درخواست میکند که دادگاه به طور قطعی حکم دهد که تصمیم در مورد اوبرگفل اشتباه بوده است.
💡 Paulsen told him in no uncertain terms that some of these clips were not good enough for the NFL level.
پالسن به او قاطعانه گفت که بعضی از این کلیپها برای سطح NFL به اندازه کافی خوب نیستند.
💡 Last year's end-of-summit declaration referenced – in no uncertain terms – Moscow's "brutal war of aggression" several times.
در بیانیه پایان اجلاس سال گذشته - به صراحت - چندین بار به «جنگ تجاوزکارانه وحشیانه» مسکو اشاره شد.
💡 The EPA website on contrails states in no uncertain terms that “chemtrails” are a myth.
وبسایت EPA در مورد ردپای هواپیماها با قاطعیت اعلام میکند که «ردپای شیمیایی» یک افسانه است.
💡 "We've been told in no uncertain terms that we're not getting in tonight," came the reply.
پاسخ آمد: «به ما قاطعانه گفته شده که امشب نمیتوانیم وارد شویم.»