in black and white

🌐 به رنگ سیاه و سفید

«سیاه‌سفید روی کاغذ؛ مکتوب»؛ یعنی چیزی به‌صورت رسمی/نوشتاری ثبت شده است.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 رجوع به سیاه و سفید، تعریف ۳ شود.

جمله سازی با in black and white

💡 The lab wants consent forms in black and white, avoiding tiny gray text that frustrates tired eyes.

آزمایشگاه فرم‌های رضایت‌نامه را به رنگ سیاه و سفید می‌خواهد و از متن‌های خاکستری ریز که چشم‌های خسته را خسته می‌کند، اجتناب می‌کند.

💡 The pair also posed for a series of stunning editorial shots, many of them in black and white.

این دو نفر همچنین برای مجموعه‌ای از عکس‌های خیره‌کننده‌ی سرمقاله‌ای ژست گرفتند که بسیاری از آنها سیاه و سفید بودند.

💡 Put the maintenance plan in black and white, with responsible names, dates, and budgets that prevent confusion when staff turn over midyear.

طرح تعمیر و نگهداری را به صورت سیاه و سفید، با ذکر نام‌های مسئول، تاریخ‌ها و بودجه‌ها، تهیه کنید تا از سردرگمی هنگام جابجایی کارکنان در اواسط سال جلوگیری شود.

💡 Informing his literal interpretation of justice in black and white terms are old crime movies.

فیلم‌های جنایی قدیمی، تفسیر تحت‌اللفظی او از عدالت را به صورت سیاه و سفید شکل می‌دهند.

💡 Two large banners featuring Kirk, one in black and white and the other in color, spread across the fence.

دو بنر بزرگ با تصویر کرک، یکی سیاه و سفید و دیگری رنگی، روی نرده‌ها پخش شده بود.

💡 The photographer shot in black and white, trusting shadows and texture to carry emotion without the distraction of exuberant color.

عکاس به صورت سیاه و سفید عکاسی کرده و به سایه‌ها و بافت‌ها اعتماد کرده تا احساسات را بدون مزاحمت رنگ‌های شاد، منتقل کنند.