in back of

🌐 در پشتِ

«در پشتِ، پشتِ سرِ»؛ معادل پشتِ چیزی بودن (غیررسمی آمریکایی، مثل behind).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 به پشتِ [قسمتِ مورد نظر] مراجعه کنید.

جمله سازی با in back of

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 His decline continued, and Down ended up living in a cardboard box in back of a now-gone McDonald’s in Greenwood, he said in a video.

او در یک ویدیو گفت که روند نزولی زندگی‌اش ادامه یافت و داون در نهایت در یک جعبه مقوایی در پشت یک مک‌دونالد که حالا دیگر وجود ندارد، در گرین‌وود زندگی می‌کرد.

💡 We parked in back of the theater, then followed murals through an alley that felt like a curated, open-air gallery.

ما ماشین را پشت تئاتر پارک کردیم، سپس از میان نقاشی‌های دیواری در کوچه‌ای که حس یک گالری روباز و مرتب را داشت، عبور کردیم.

💡 One of his favorite specimens to send fellow arborists out to is the towering silk floss in back of Yamaguchi Bonsai Nursery on Sawtelle.

یکی از نمونه‌های مورد علاقه‌اش که همکاران درختکارش را به آنجا می‌فرستد، نخ ابریشمی بلند در پشت گلخانه بونسای یاماگوچی در ساوتل است.

💡 The Mavs were without rookie center Dereck Lively II, who injured his neck when Towns accidentally kneed him in back of the head in Game 3.

ماوریکس در این بازی درک لایولی دوم، سنتر تازه‌کار خود را در اختیار نداشت. لایولی در بازی سوم و زمانی که تاونز به طور تصادفی با زانو به پشت سرش کوبید، از ناحیه گردن آسیب دید.

💡 The toolbox sits in back of the boiler, which is why nobody found it during the frantic, pre-inspection cleanup yesterday.

جعبه ابزار پشت دیگ بخار قرار دارد، به همین دلیل است که دیروز در جریان پاکسازی پر هرج و مرج قبل از بازرسی، کسی آن را پیدا نکرد.

💡 The new shed hides neatly in back of the garden, leaving sightlines open from the kitchen while storing bikes, shovels, and winter salt.

انبار جدید به طور مرتب در پشت باغ پنهان شده است و از آشپزخانه دید باز دارد و در عین حال دوچرخه، بیل و نمک زمستانی را در خود جای داده است.