impeccable

💡 The singer took a moment to address the crowd, mixing Japanese with her impeccable English.

خواننده لحظه‌ای وقت گذاشت تا برای جمعیت سخنرانی کند و زبان ژاپنی را با انگلیسی بی‌نقصش ترکیب کرد.

💡 We cooked a Ducasse-inspired menu at home, prioritizing impeccable produce, gentle heat, and conversation that lasted longer than dessert.

ما در خانه یک منوی الهام گرفته از دوکاس درست کردیم، با اولویت دادن به محصولات بی‌عیب و نقص، حرارت ملایم و گفتگوهایی که بیشتر از دسر طول می‌کشید.

💡 She gardens, cooks, is an impeccable calligrapher and shares her love of crafting with her equally famous guests.

او باغبانی می‌کند، آشپزی می‌کند، خوشنویس بی‌نظیری است و عشق خود به صنایع دستی را با مهمانان مشهورش به اشتراک می‌گذارد.

💡 Off the record conversations require trust, ethics, and impeccable note-separation.

مکالمات غیررسمی نیازمند اعتماد، اخلاق و جداسازی بی‌عیب و نقص یادداشت‌ها هستند.

💡 Her references were impeccable, but what convinced us was the portfolio’s thoughtful annotations explaining failures, fixes, and tradeoffs.

منابع او بی‌نقص بودند، اما چیزی که ما را متقاعد کرد، حاشیه‌نویسی‌های متفکرانه‌ی نمونه‌کارها بود که شکست‌ها، راه‌حل‌ها و بده‌بستان‌ها را توضیح می‌داد.

💡 Every last detail at Majorelle inside The Lowell Hotel is impeccable, and its Lily of the Valley Tea is no exception.

تک تک جزئیات ماژورل در هتل لوول بی‌عیب و نقص است و چای سوسن دره آن نیز از این قاعده مستثنی نیست.