immortal

💡 We lay in the grass, counting satellites and swaps of gossip, feeling briefly immortal under patient stars.

ما روی چمن‌ها دراز کشیده بودیم، ماهواره‌ها و شایعات را می‌شماردیم و برای مدت کوتاهی زیر ستاره‌های صبور آسمان احساس جاودانگی می‌کردیم.

💡 Poets make ordinary gestures feel immortal by noticing details others rush past.

شاعران با توجه به جزئیاتی که دیگران با عجله از کنارشان می‌گذرند، باعث می‌شوند حرکات معمولی جاودانه به نظر برسند.

💡 The coach reminded rookies that no athlete is immortal, advocating sleep, nutrition, and injury prevention over reckless heroics.

این مربی به تازه‌کارها یادآوری کرد که هیچ ورزشکاری جاودانه نیست و خواب، تغذیه و پیشگیری از آسیب‌دیدگی را به قهرمانان بی‌ملاحظه ترجیح داد.

💡 The startup chased immortal brand recognition, but reliability proved more persuasive than viral stunts.

این استارتاپ به دنبال شهرت جاودانه برای برند خود بود، اما قابلیت اطمینان، متقاعدکننده‌تر از ترفندهای ویروسی بود.

💡 We reviewed insurance annually, updating coverage for tools, laptops, and the borrowed van neighbors pretend is immortal.

ما سالانه بیمه را بررسی می‌کردیم، پوشش بیمه را برای ابزارها، لپ‌تاپ‌ها و ون قرضی که همسایه‌ها وانمود می‌کردند جاودانه است، به‌روز می‌کردیم.

💡 Developers eyed the lagoon; scientists countered with flood maps, reminding councils that buffers protect cities better than seawalls pretending to be immortal.

توسعه‌دهندگان به تالاب چشم دوختند؛ دانشمندان با نقشه‌های سیل به مقابله پرداختند و به شوراها یادآوری کردند که موانع، شهرها را بهتر از دیوارهای ساحلی که وانمود به جاودانگی می‌کنند، محافظت می‌کنند.