immense

💡 Boxing enjoys immense popularity in Ghana and has produced numerous big names, including the legendary former two-weight world champion Azumah Nelson.

بوکس در غنا از محبوبیت زیادی برخوردار است و نام‌های بزرگی از جمله قهرمان افسانه‌ای سابق دو وزن جهان، آزوما نلسون، را به خود دیده است.

💡 There have been some calls even to arrest Vijay, but given his immense popularity, the DMK-led Tamil Nadu government is treading cautiously.

حتی درخواست‌هایی برای دستگیری ویجی مطرح شده است، اما با توجه به محبوبیت بسیار زیاد او، دولت تامیل نادو به رهبری حزب دموکرات کشمیر با احتیاط عمل می‌کند.

💡 The community’s generosity was immense after the storm, with volunteers cooking meals, clearing branches, and checking on elderly neighbors for weeks.

سخاوت جامعه پس از طوفان بسیار زیاد بود، داوطلبان هفته‌ها غذا پختند، شاخه‌ها را پاک کردند و از همسایگان مسن مراقبت کردند.

💡 An immense spreadsheet cannot replace conversations; analysts must meet operators to understand why the numbers behave strangely.

یک صفحه گسترده عظیم نمی‌تواند جایگزین مکالمات شود؛ تحلیلگران باید با اپراتورها ملاقات کنند تا بفهمند چرا اعداد به طرز عجیبی رفتار می‌کنند.

💡 North East Runners Dundalk, of which Mr O'Connor was a member, expressed "immense sadness and shock" over the deaths.

باشگاه دوندگان نورث ایست داندالک، که آقای اوکانر عضو آن بود، «غم و اندوه و شوک عظیم» خود را از مرگ این افراد ابراز کرد.

💡 The desert’s night sky felt immense, a vault of cold stars that humbled noisy thoughts and reminded travelers how small their worries truly were.

آسمان شب کویر، عظیم به نظر می‌رسید، گنبدی از ستارگان سرد که افکار پرسروصدا را فروتن می‌کرد و به مسافران یادآوری می‌کرد که نگرانی‌هایشان واقعاً چقدر کوچک است.