illustration

💡 The textbook’s illustration of a supply curve shift helped students see how tax credits alter incentives, even when prices appear stable to consumers.

تصویرسازی کتاب درسی از تغییر منحنی عرضه به دانش‌آموزان کمک کرد تا ببینند که چگونه اعتبارات مالیاتی، حتی زمانی که قیمت‌ها برای مصرف‌کنندگان پایدار به نظر می‌رسند، انگیزه‌ها را تغییر می‌دهند.

💡 "But this is an illustration that some of these impacts are becoming global."

اما این نشان می‌دهد که برخی از این تأثیرات در حال جهانی شدن هستند.»

💡 The illustration showed a finely-leaved fern, all lace and shade-loving dignity.

تصویر، سرخسی با برگ‌های ریز، سراسر توری و سایه‌دوست را نشان می‌داد.

💡 She switched to medical illustration, discovering that drawing anatomy requires empathy as much as accuracy and meticulous line work.

او به تصویرسازی پزشکی روی آورد و کشف کرد که طراحی آناتومی به همان اندازه که به دقت و کار دقیق با خطوط نیاز دارد، به همدلی نیز نیاز دارد.

💡 A botanical illustration captured the chocolate tree’s flowers, delicate stars clinging directly to trunk and branches.

یک تصویر گیاه‌شناسی، گل‌های درخت شکلات، ستاره‌های ظریفی که مستقیماً به تنه و شاخه‌ها چسبیده‌اند را به تصویر کشیده است.

💡 Her illustration captured the product’s assembly stages better than paragraphs of instructions, clarifying where the gasket must sit to prevent leaks after thermal expansion.

تصویر او مراحل مونتاژ محصول را بهتر از پاراگراف‌های دستورالعمل نشان می‌داد و محل قرارگیری واشر را برای جلوگیری از نشت پس از انبساط حرارتی روشن می‌کرد.