Illinois

💡 A recent study by Stanford University and the University of Illinois found that the Midwest is particularly at risk for crop-yield losses, even with modern farming adaptations.

یک مطالعه اخیر توسط دانشگاه استنفورد و دانشگاه ایلینوی نشان داد که غرب میانه، حتی با وجود سازگاری‌های کشاورزی مدرن، به طور خاص در معرض خطر کاهش عملکرد محصولات کشاورزی است.

💡 And against Illinois, that propensity for allowing explosive plays came back to bite USC in a brutal loss.

و در مقابل ایلینوی، آن تمایل به اجازه دادن به بازی‌های انفجاری، در یک باخت بی‌رحمانه، به ضرر USC تمام شد.

💡 The best barbecue debate in Illinois never ends, with small-town smokehouses challenging Chicago’s trendy spots by focusing on patient fire management, humble sides, and warm counter service.

بحث بهترین کباب‌پز در ایالت ایلینوی هیچ‌وقت تمام نمی‌شود، کباب‌پزهای شهرهای کوچک با تمرکز بر مدیریت آتش صبورانه، محیط‌های ساده و خدمات گرم در پیشخوان، مکان‌های شیک شیکاگو را به چالش می‌کشند.

💡 We visited Moline, Illinois, where river industry meets museums and enviable bike trails.

ما از مولین، ایلینوی، بازدید کردیم، جایی که صنعت رودخانه با موزه‌ها و مسیرهای دوچرخه‌سواری رشک‌برانگیز تلاقی می‌کند.

💡 After moving to Illinois, she learned lake-effect snow forecasts can shift rapidly, so commuters watch radar loops and keep emergency blankets, jumper cables, and granola bars in the trunk.

او پس از نقل مکان به ایلینوی، متوجه شد که پیش‌بینی‌های برف ناشی از تأثیر دریاچه می‌تواند به سرعت تغییر کند، بنابراین مسافران مراقب حلقه‌های رادار هستند و پتوهای اضطراری، کابل‌های اتصال کابل به زمین و گرانولا بار را در صندوق عقب ماشین نگه می‌دارند.

💡 Other blue states saw even greater reductions, with Illinois seeing a 69% reduction and New York receiving a 79% reduction, it said.

این گزارش می‌گوید سایر ایالت‌های آبی شاهد کاهش‌های حتی بیشتری بودند، به طوری که ایلینوی شاهد کاهش ۶۹ درصدی و نیویورک شاهد کاهش ۷۹ درصدی بودند.