ill-natured

💡 An ill natured joke shrank the room; a sincere apology widened it again.

یک شوخی بی‌مزه اتاق را کوچک کرد؛ یک عذرخواهی صادقانه دوباره آن را بزرگتر کرد.

💡 We block ill natured accounts sooner now, and conversations improved overnight.

ما الان حساب‌های کاربری بدذات را زودتر مسدود می‌کنیم، و مکالمات یک شبه بهبود یافته است.

💡 The critic’s ill natured review revealed more about their mood than the play’s merits.

نقد بدخواهانه‌ی منتقد، بیشتر حال و هوای او را آشکار کرد تا مزایای نمایش را.

💡 Snape had his wand out and was blasting rosebushes apart, his expression most ill-natured.

اسنیپ چوبدستی‌اش را بیرون آورده بود و داشت بوته‌های گل رز را از هم می‌پاشید، قیافه‌اش بسیار بدخلق بود.

💡 “While we’ve had the experience of hearing, seeing or being touched, a family lives here. There is nothing ill-natured here.”

«در حالی که ما تجربه شنیدن، دیدن یا لمس شدن را داشته‌ایم، یک خانواده اینجا زندگی می‌کند. اینجا هیچ چیز بدی وجود ندارد.»

💡 That still can’t be said of all tennis tournaments, but despite some ill-natured male grousing recently, equal pay is still the rule at the United States Open, at least.

این را هنوز نمی‌توان در مورد همه مسابقات تنیس گفت، اما با وجود برخی غرولندهای ناجوانمردانه اخیر مردان، حداقل در مسابقات آزاد آمریکا، دستمزد برابر هنوز هم یک قانون است.