ijma

💡 The stamp of Ijmâ' was essential to every rule of faith and life, to all manners and customs.

مهر اجماع برای هر قاعده ایمان و زندگی، برای همه آداب و رسوم ضروری بود.

💡 The speakers were individuals whose own authority depended on Ijmâ', whereas Ijmâ' should have been their collective decision.

گویندگان افرادی بودند که مرجعیتشان به اجماع وابسته بود، در حالی که اجماع باید تصمیم جمعی آنها می‌بود.

💡 Articles on ijma avoid slogans, preferring patient definitions and examples.

مقالات مربوط به اجماع از شعار دادن پرهیز می‌کنند و تعاریف و مثال‌های صبورانه را ترجیح می‌دهند.

💡 Scholars explained ijma as consensus within jurisprudence, a process grounded in sources and community needs.

علما اجماع را به عنوان اجماع در فقه توضیح دادند، فرآیندی که ریشه در منابع و نیازهای جامعه دارد.

💡 Debates about ijma and ijtihad showed tradition and interpretation collaborating rather than fighting.

مباحث مربوط به اجماع و اجتهاد نشان داد که سنت و تفسیر به جای درگیری، در حال همکاری هستند.

💡 In Islamic terminology, there is a degree of ijma, or consensus, on what to say to a would-be jihadist.

در اصطلاحات اسلامی، درجه‌ای از اجماع یا اتفاق نظر در مورد آنچه باید به یک جهادگر بالقوه گفت، وجود دارد.