حرف ربط (conjunction)
📌 در صورتی که؛ اعطا یا فرض آن؛ به شرطی که
📌 حتی با این حال.
📌 آیا.
📌 (برای معرفی یک عبارت تعجبی استفاده میشود).
📌 چه زمانی یا هر زمان که.
🌐 اگر
📌 در صورتی که؛ اعطا یا فرض آن؛ به شرطی که
📌 حتی با این حال.
📌 آیا.
📌 (برای معرفی یک عبارت تعجبی استفاده میشود).
📌 چه زمانی یا هر زمان که.
📌 یک گمان؛ احتمال غیرقطعی
📌 یک شرط، الزام یا قید.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 If you have been the victim of online abuse, you can look for sources of support at BBC Action Line.
اگر قربانی سوءاستفاده آنلاین شدهاید، میتوانید در خط اقدام بیبیسی به دنبال منابع پشتیبانی باشید.
💡 If rookie first-rounder Josh Simmons holds up at left tackle, this group should be solid, but that's another big if.
اگر جاش سیمونز، بازیکن تازهکار و دور اول، بتواند در پست تکل چپ دوام بیاورد، این گروه باید قوی باشد، اما این هم یک «اگر»ی بزرگ دیگر است.
💡 your conclusion may turn out to be accurate, but you're postulating a lot of ifs
ممکن است نتیجه گیری شما دقیق باشد، اما شما اما و اگرهای زیادی را مطرح میکنید.
💡 The question about Running Point getting a season 2 is not really an if, but a when.
سوال در مورد ساخت فصل دوم سریال Running Point واقعاً یک «اگر» نیست، بلکه یک «چه زمانی» است.
💡 But Laura isn’t interested in discussing the ifs and buts.
اما لورا علاقهای به بحث در مورد اما و اگرها ندارد.