ice dancing

💡 What do you get British skating royalty as a retirement gift when they have been ice dancing together for 50 years?

وقتی اعضای خانواده سلطنتی اسکیت بریتانیا ۵۰ سال است که با هم روی یخ می‌رقصند، به عنوان هدیه بازنشستگی چه چیزی به آنها می‌دهید؟

💡 Among them were Sean Kay and Angela Yang, an ice dancing pair from Delaware that had been undefeated in the juvenile division this year.

در میان آنها شان کی و آنجلا یانگ، یک زوج رقصنده روی یخ از دلاور که امسال در بخش نوجوانان شکست‌ناپذیر بودند، حضور داشتند.

💡 Earlier this month, Torvill said Fear and Gibson had "taken ice dancing in Great Britain to another level".

اوایل این ماه، تورویل گفت که گروه فیر و گیبسون «رقص روی یخ در بریتانیای کبیر را به سطح دیگری برده‌اند».

💡 She joined an adult ice dancing class, discovering musicality returns faster than flexibility, and both improve with laughter.

او به یک کلاس رقص روی یخ مخصوص بزرگسالان پیوست و متوجه شد که آهنگین بودن سریع‌تر از انعطاف‌پذیری برمی‌گردد و هر دو با خنده بهبود می‌یابند.

💡 A documentary showed how ice dancing costumes balance sparkle, mobility, and the unforgiving logic of camera angles.

یک مستند نشان داد که چگونه لباس‌های رقص روی یخ، درخشش، تحرک و منطق بی‌رحمانه‌ی زوایای دوربین را متعادل می‌کنند.

💡 Watching ice dancing, the crowd collectively held its breath during twizzles, then exhaled into applause when both partners finished aligned and unruffled.

جمعیت در حین تماشای رقص روی یخ، نفس خود را حبس می‌کردند و سپس وقتی هر دو شریک در یک راستا و بدون اضطراب قرار گرفتند، با تشویق نفس خود را بیرون می‌دادند.