IBF

💡 Fans debated rankings after an IBF upset, promising rematches and podcasts galore.

هواداران پس از شکست غیرمنتظره IBF در مورد رتبه‌بندی‌ها بحث کردند و قول برگزاری مجدد مسابقات و انتشار پادکست‌های فراوان را دادند.

💡 The IBF sanctioned the title fight, and the weigh‑in drama rivaled the main event.

فدراسیون بین‌المللی بوکس (IBF) مبارزه بر سر عنوان قهرمانی را تصویب کرد و صحنه‌های وزن‌کشی با رویداد اصلی رقابت می‌کرد.

💡 The IBF and USA Boxing did not respond to requests for comment on this story.

فدراسیون بین‌المللی بوکس (IBF) و فدراسیون بوکس ایالات متحده آمریکا به درخواست‌ها برای اظهار نظر در مورد این خبر پاسخی ندادند.

💡 At the time of Zerlentes' fight, amateur US boxing bouts were sanctioned by USA Boxing, while Browne's was sanctioned by the IBF but overseen by the Combat Sports Authority in Australia.

در زمان مبارزه زرلنتس، مسابقات بوکس آماتور ایالات متحده توسط فدراسیون بوکس ایالات متحده تأیید شده بود، در حالی که مبارزه براون توسط IBF تأیید شده بود اما تحت نظارت سازمان ورزش‌های رزمی استرالیا قرار داشت.

💡 "Nobody gave me a chance in this fight, nobody," said the new IBF welterweight champion.

قهرمان جدید میان وزن IBF گفت: «هیچکس در این مبارزه به من شانسی نداد، هیچکس.»

💡 Trainers under IBF rules drill hydration, defense, and humility, because judges and luck both have opinions.

مربیان تحت قوانین IBF، تمرین آب‌رسانی، دفاع و فروتنی را انجام می‌دهند، زیرا داوران و شانس هر دو نظراتی دارند.