Iberia

💡 The Iberia gate agent solved a seating puzzle with quiet genius and sticker smiles for kids.

مامور گیت ایبریا با نبوغی آرام و لبخندهای استیکری برای بچه‌ها، معمای جای نشستن را حل کرد.

💡 A sale on Iberia tempted us into planning shoulder‑season adventures with fewer crowds.

حراجی در ایبریا ما را وسوسه کرد تا برای ماجراجویی‌های فصل‌های میانی با جمعیت کمتر برنامه‌ریزی کنیم.

💡 When we see heat records challenged in the UK, there is often an influence of air coming from Iberia or north Africa involved.

وقتی می‌بینیم رکوردهای گرما در بریتانیا به چالش کشیده می‌شوند، اغلب پای تأثیر هوای ایبری یا شمال آفریقا در میان است.

💡 We flew Iberia overnight and landed groggy but grateful for punctual luggage and strong airport coffee.

ما یک شب با ایبریا پرواز کردیم و در حالی که گیج و منگ فرود آمدیم، از بابت چمدان‌های به‌موقع و قهوه‌ی غلیظ فرودگاه سپاسگزار بودیم.

💡 Iberia, Spain's national airline confirmed on X that despite the widespread power outage its systems were "operating at 100%".

ایبریا، شرکت هواپیمایی ملی اسپانیا، در مصاحبه با X تأیید کرد که با وجود قطعی گسترده برق، سیستم‌های این شرکت «با ۱۰۰٪ توان کار می‌کنند».

💡 The meandering jet stream across the UK has also been responsible for sending low pressure systems towards the Canaries and Iberia which by contrast have seen some stormy weather.

جریان جتی پر پیچ و خم در سراسر بریتانیا همچنین مسئول ارسال سیستم‌های کم فشار به سمت جزایر قناری و ایبریا بوده است که در مقابل، شاهد آب و هوای طوفانی بوده‌اند.