ibada

💡 In interviews, elders describe ibada as daily practice, not limited to buildings or schedules.

در مصاحبه‌ها، بزرگان، عبادت را به عنوان عملی روزانه توصیف می‌کنند که محدود به ساختمان‌ها یا برنامه‌ها نیست.

💡 Guides explain ibada as worship, inviting respect rather than spectatorship from visitors.

راهنماها عبادت را به عنوان پرستش توضیح می‌دهند، که بازدیدکنندگان را به جای تماشا، به احترام دعوت می‌کند.

💡 Motaz Agouri, an official at Benghazi security directorate’s media office, said the explosion took place during Friday prayers inside the Saad Ibn Ibada mosque in Benghazi’s busy Berka district.

معتز آگوری، از مسئولان دفتر رسانه‌ای اداره امنیت بنغازی، گفت که این انفجار هنگام برگزاری نماز جمعه در داخل مسجد سعد بن عباده در منطقه شلوغ برکه بنغازی رخ داده است.

💡 The community gathered for ibada, sharing songs and responsibilities as naturally as bread.

جامعه برای عبادت گرد هم می‌آمدند و سرودها و مسئولیت‌ها را مانند نان به اشتراک می‌گذاشتند.