hypostome

💡 The tick’s hypostome anchors securely in skin, which is why removal demands steady pressure rather than impatient twisting.

هیپوستوم کنه محکم در پوست قرار می‌گیرد، به همین دلیل است که برداشتن آن به فشار مداوم نیاز دارد، نه پیچاندن بی‌حوصله.

💡 A biology demo used a cast of a hypostome to teach structure-function relationships that stick in memory, unfortunately like ticks.

یک نمایش زیست‌شناسی از قالب هیپوستوم برای آموزش روابط ساختار-عملکرد که متأسفانه مانند کنه در حافظه می‌مانند، استفاده کرد.

💡 In the latter the single pair of antennae springing up from each side of the camerostome or hypostome or upper lip-lobe are seen.

در مورد اخیر، یک جفت شاخک که از هر طرف کامروستوم یا هیپوستوم یا نرمه لب بالایی بیرون زده‌اند، دیده می‌شوند.

💡 Some of the devices—such as the Tick Nipper, a pliers-like device from Joslyn Designs Inc., Mahopac, N.Y.—reach under the tick and clamp the base of the hypostome so you can pull up to remove it.

برخی از این دستگاه‌ها - مانند دستگاه انبردست مخصوص کنه، ساخت شرکت Joslyn Designs Inc. در ماهوپک، نیویورک - به زیر کنه می‌رسند و پایه هیپوستوم را محکم می‌کنند تا بتوانید آن را به سمت بالا بکشید و جدا کنید.