hypoglycemia

💡 The ER treated hypoglycemia with dextrose, then asked bigger questions about access to food, medications, and routines that keep surprises from becoming frequent flyers.

اورژانس، هیپوگلیسمی را با دکستروز درمان کرد، سپس سوالات مهم‌تری در مورد دسترسی به غذا، داروها و روال‌هایی که مانع از تبدیل شدن موارد غافلگیرکننده به پروازهای مکرر می‌شود، پرسید.

💡 Our team is very excited to see if we can reproduce the absent hypoglycemia results seen in baboons in humans as this would be a huge step forward.

تیم ما بسیار هیجان‌زده است که ببیند آیا می‌توانیم نتایج هیپوگلیسمی مشاهده‌شده در بابون‌ها را در انسان نیز تکرار کنیم، زیرا این یک گام بزرگ رو به جلو خواهد بود.

💡 But it's also associated with risks during pregnancy, including preeclampsia, cesarean delivery, premature birth and neonatal hypoglycemia.

اما این بیماری با خطراتی در دوران بارداری، از جمله پره اکلامپسی، زایمان سزارین، زایمان زودرس و هیپوگلیسمی نوزادی نیز همراه است.

💡 The utility of current tools to detect hypoglycemia is limited by diagnostic delay, invasiveness, low availability, and high costs.

کاربرد ابزارهای فعلی برای تشخیص هیپوگلیسمی به دلیل تأخیر در تشخیص، تهاجمی بودن، در دسترس نبودن و هزینه‌های بالا محدود است.

💡 Athletes monitor for hypoglycemia during long intervals, preferring steady fuel to heroics that sabotage the last rep.

ورزشکاران در فواصل طولانی مدت، افت قند خون را زیر نظر دارند و سوخت ثابت را به حرکات قهرمانانه‌ای که آخرین تکرار را خراب می‌کنند، ترجیح می‌دهند.

💡 Despite the body's low blood sugar from depleted carbohydrate stores, signs of hypoglycemia like tremor, anxiety and sweating don't appear.

با وجود پایین بودن قند خون بدن به دلیل کاهش ذخایر کربوهیدرات، علائم هیپوگلیسمی مانند لرزش، اضطراب و تعریق ظاهر نمی‌شود.