hyperlocal

💡 Restaurants thrive on hyperlocal sourcing, listing farms by name to build trust and flavor simultaneously.

رستوران‌ها با تأمین منابع محلی بسیار رونق می‌گیرند و مزارع را با نام فهرست می‌کنند تا همزمان اعتماد و طعم را ایجاد کنند.

💡 Stevens, who creates Italian dishes with hyperlocal ingredients, was a semifinalist in this year’s James Beard Awards.

استیونز، که غذاهای ایتالیایی را با مواد اولیه‌ی فرامحلی درست می‌کند، امسال به مرحله‌ی نیمه‌نهایی جوایز جیمز بیرد راه یافت.

💡 Nextdoor’s turnaround plan focuses on giving users hyperlocal updates, delivering information that helps people solve problems and providing timely notifications.

طرح تحول Nextdoor بر ارائه به‌روزرسانی‌های فرامحلی به کاربران، ارائه اطلاعاتی که به افراد در حل مشکلات کمک می‌کند و ارائه اعلان‌های به موقع تمرکز دارد.

💡 A market oversaturated with meal kits pushed our co-op toward hyperlocal ingredients and uncomplicated recipes.

بازاری که از بسته‌های غذایی اشباع شده بود، شرکت تعاونی ما را به سمت استفاده از مواد اولیه‌ی کاملاً محلی و دستورهای غذایی ساده سوق داد.

💡 A hyperlocal mutual-aid group organized rides to clinics faster than formal systems ever could.

یک گروه کمک‌های متقابل محلی، سریع‌تر از سیستم‌های رسمی، خدمات حمل و نقل به کلینیک‌ها را سازماندهی کرد.

💡 In addition to hyperlocal offerings, the Federal Emergency Management Agency offers grants to communities and individuals who make certain upgrades.

علاوه بر پیشنهادات فوق محلی، آژانس مدیریت بحران فدرال به جوامع و افرادی که ارتقاءهای خاصی را انجام می‌دهند، کمک‌های مالی ارائه می‌دهد.