hype
🌐 تبلیغات اغراقآمیز
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 تحریک کردن، برانگیختن یا آشفته کردن (معمولاً به دنبال آن بالا بردن).
📌 با روشهای پر زرق و برق یا نمایشی، علاقه ایجاد کردن؛ با خودنمایی تبلیغ یا اطلاعرسانی کردن.
📌 تشدید کردن (تبلیغات، ترویج یا تبلیغات) با ادعاها، روشها و غیره هوشمندانه یا مشکوک (که معمولاً پس از آن up میآید).
📌 فریب دادن؛ گول زدن
اسم (noun)
📌 تبلیغات اغراقآمیز؛ هیاهوی تبلیغاتی
📌 یک ادعا، روش و غیره هوشمندانه یا مشکوک که در تبلیغات، ترویج یا اطلاعرسانی برای تشدید اثر استفاده میشود.
📌 کلاهبرداری، فریب یا نیرنگ.
جمله سازی با hype
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 An artist worked for years on an album, released it, and hoped the hype lasted.
یک هنرمند سالها روی یک آلبوم کار کرد، آن را منتشر کرد و امیدوار بود که هیاهوی آن ادامه داشته باشد.
💡 Big releases can also invite another kind of scrutiny - hype.
انتشارهای بزرگ همچنین میتوانند نوع دیگری از بررسی را برانگیزند - هیاهوی تبلیغاتی.
💡 a couple of the tracks on the album feature some really hype vocals
چند تا از آهنگهای آلبوم، صدای خوانندههای خیلی معروف رو دارن
💡 a derelict building that's now a shooting gallery for heroin hypes
ساختمان متروکهای که حالا محل تیراندازی معتادان به هروئین است
💡 scattered inside the abandoned building were hypes and other signs of drug use
در داخل ساختمان متروکه، مواد مخدر و سایر نشانههای مصرف مواد مخدر پراکنده بود.