hydroperoxide

💡 Organic hydroperoxide intermediates demand ice baths, shields, and respect; mishandled, they can rearrange projects and eyebrows violently.

واسطه‌های هیدروپراکسید آلی نیاز به حمام یخ، سپر و احترام دارند؛ در صورت عدم مدیریت صحیح، می‌توانند پروژه‌ها و ابروها را به شدت تغییر دهند.

💡 It is caused by the oxidation of fats and oils, leading to the formation of harmful compounds such as free radicals and hydroperoxide.

این بیماری در اثر اکسیداسیون چربی‌ها و روغن‌ها ایجاد می‌شود و منجر به تشکیل ترکیبات مضر مانند رادیکال‌های آزاد و هیدروپراکسید می‌گردد.

💡 In the final step the allylic hydroperoxide undergoes an acid-catalysed Hock fragmentation and rearrangement to afford a ring-opened keto-aldehyde enol.

در مرحله آخر، هیدروپراکسید آلیلی تحت یک قطعه قطعه شدن و بازآرایی Hock با کاتالیز اسیدی قرار می‌گیرد تا یک کتو-آلدهید انول حلقه باز شده ایجاد کند.

💡 The label warned that a forgotten hydroperoxide forms in aging solvents, so labs date bottles and test suspicious ones before use.

این برچسب هشدار می‌داد که یک هیدروپراکسید فراموش‌شده در حلال‌های کهنه تشکیل می‌شود، بنابراین آزمایشگاه‌ها بطری‌ها را تاریخ‌گذاری می‌کنند و بطری‌های مشکوک را قبل از استفاده آزمایش می‌کنند.

💡 The Texas A&M study said that the plant held up to half a million pounds of one the chemicals, cumene hydroperoxide.

مطالعه دانشگاه تگزاس ای اند ام نشان داد که این کارخانه تا نیم میلیون پوند از یکی از این مواد شیمیایی، یعنی هیدروپراکسید کومن، را در خود نگه داشته است.

💡 In biology, lipid hydroperoxide accumulation signals oxidative stress, a pathway researchers try to interrupt thoughtfully.

در زیست‌شناسی، تجمع هیدروپراکسید لیپید، استرس اکسیداتیو را نشان می‌دهد، مسیری که محققان سعی می‌کنند با دقت آن را قطع کنند.