hydrology

💡 The training introduces the concepts used in stream team monitoring such as hydrology, natural and human impact on streams and monitoring methods.

این آموزش مفاهیم مورد استفاده در پایش تیم‌های رودخانه‌ای مانند هیدرولوژی، تأثیر عوامل طبیعی و انسانی بر رودخانه‌ها و روش‌های پایش را معرفی می‌کند.

💡 Community science strengthened local hydrology data, turning weekend volunteers into careful keepers of rain and river memory.

علم جامعه داده‌های هیدرولوژی محلی را تقویت کرد و داوطلبان آخر هفته را به حافظان دقیق خاطرات باران و رودخانه تبدیل کرد.

💡 A regional museum mapped floods along the "Creuse", weaving hydrology with memory and resilience.

یک موزه منطقه‌ای، نقشه سیل‌های امتداد رودخانه «کروز» را تهیه کرد و هیدرولوژی را با حافظه و تاب‌آوری در هم آمیخت.

💡 Urban hydrology treats rooftops as miniature watersheds, mapping gutters, downspouts, and alleys like tributaries feeding metal rivers after summer cloudbursts.

هیدرولوژی شهری، پشت بام‌ها را به عنوان حوزه‌های آبخیز مینیاتوری در نظر می‌گیرد و ناودان‌ها، ناودان‌ها و کوچه‌ها را مانند شاخه‌هایی که پس از رگبارهای تابستانی به رودخانه‌های فلزی تغذیه می‌کنند، نقشه‌برداری می‌کند.

💡 Development projects are reviewed by professional engineers licensed by the state and must follow state hydrology standards, James, the city manager, said.

جیمز، مدیر شهر، گفت که پروژه‌های عمرانی توسط مهندسان حرفه‌ای دارای مجوز از ایالت بررسی می‌شوند و باید از استانداردهای هیدرولوژی ایالت پیروی کنند.

💡 Field courses in hydrology teach patience: instruments drift, boots leak, and streams refuse to obey tidy schedules.

دوره‌های میدانی در هیدرولوژی، صبر را آموزش می‌دهند: ابزارها رانش می‌کنند، چکمه‌ها نشت می‌کنند و نهرها از پیروی از برنامه‌های منظم خودداری می‌کنند.