hydraulic coupling

🌐 کوپلینگ هیدرولیکی

کوپلینگ هیدرولیک / کوپلینگ سیالی؛ وسیله‌ای که با استفاده از مایع (معمولاً روغن) گشتاور را بین دو محور می‌گذارد؛ برای راه‌اندازی نرم و جذب ضربه در سیستم‌های انتقال قدرت.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 نام دیگر مبدل گشتاور

جمله سازی با hydraulic coupling

💡 Performed by four new Harvester tractors, the dance is designed to show just how fast the machines can hitch up to various farm implements, with the help of a new hydraulic coupling device.

این رقص که توسط چهار تراکتور جدید هاروستر اجرا می‌شود، به گونه‌ای طراحی شده است که نشان دهد این ماشین‌ها با کمک یک دستگاه کوپلینگ هیدرولیکی جدید، چقدر سریع می‌توانند به ادوات مختلف کشاورزی متصل شوند.

💡 The transmission used a hydraulic coupling to smooth power, saving gears from the tantrums of sudden torque.

این گیربکس از یک کوپلینگ هیدرولیکی برای روان کردن قدرت استفاده می‌کرد و چرخ‌دنده‌ها را از نوسانات ناگهانی گشتاور نجات می‌داد.

💡 A leaky hydraulic coupling taught the team that drips become downtime unless gaskets get proper attention.

یک کوپلینگ هیدرولیکی نشت‌دار به تیم آموخت که اگر به واشرها توجه کافی نشود، چکه‌ها به از کارافتادگی تبدیل می‌شوند.