Hunkpapa

💡 A gallery honored Hunkpapa leaders with beadwork, horses, and histories told by descendants rather than distant experts.

یک نگارخانه با مهره‌دوزی، اسب‌ها و تاریخ‌هایی که توسط نوادگان به جای متخصصان دوردست روایت شده بود، از رهبران هونک‌پاپا تجلیل کرد.

💡 A museum label acknowledged Hunkpapa sovereignty respectfully, pairing art with context beyond stereotypes.

یک برچسب موزه با احترام حاکمیت هونک‌پاپا را به رسمیت شناخت و هنر را فراتر از کلیشه‌ها با زمینه جفت کرد.

💡 Her father was Hunkpapa Lakota, her mother white.

پدرش هونک‌پاپا لاکوتا و مادرش سفیدپوست بود.

💡 Guy Jones, a Hunkpapa Lakota and member of the Greater Cincinnati Native American Coalition, said the report misses the larger point on that score.

گای جونز، از قبیله لاکوتای هانک‌پاپا و عضو ائتلاف بومیان آمریکا در سینسیناتی بزرگ، گفت که این گزارش نکته مهم‌تری را در این مورد نادیده گرفته است.

💡 Students studied Hunkpapa treaties alongside maps, centering voices that lived consequences.

دانش‌آموزان معاهدات هونک‌پاپا را در کنار نقشه‌ها مطالعه می‌کردند و صداهایی را که پیامدهای زنده‌ای داشتند، محور قرار می‌دادند.

💡 “Someone goes missing just about every day … from a tribal community,” said Lynnette Grey Bull, who is Hunkpapa Lakota and Northern Arapaho and director of the organization Not Our Native Daughters.

لینت گری بول، اهل هانک‌پاپا لاکوتا و شمال آراپاهو و مدیر سازمان «دختران بومی ما نیستند» گفت: «تقریباً هر روز یک نفر از یک جامعه قبیله‌ای ناپدید می‌شود.»