humilis

💡 The species epithet humilis often signals a low-growing plant, a modest habit that hides surprising resilience in windblown, sun-struck places.

لقب گونه‌ی «هوملیس» اغلب نشان‌دهنده‌ی گیاهی کم‌رشد است، گیاهی با عادتی فروتن که انعطاف‌پذیری شگفت‌انگیز خود را در مکان‌های بادخیز و آفتاب‌زده پنهان می‌کند.

💡 Certain tulips are reliably perennial, including varieties of clusiana, fosteriana, greigii, kaufmanniana and humilis.

برخی از لاله‌ها، از جمله گونه‌های کلوسیانا، فاستریانا، گریجی، کافمانیانا و هومیلیس، به طور قابل اعتمادی چندساله هستند.

💡 In habit like var. humilis; spikes tawny; perigynium like that of C. triceps, var. hirsuta; plant smooth, or very minutely pubescent under a strong lens.—Philipstown,

از نظر عادت مانند گونه humilis؛ سنبله‌ها قهوه‌ای رنگ؛ دارای پوششی مانند گونه C. triceps، گونه hirsuta؛ گیاه صاف یا در زیر عدسی قوی، بسیار ریز و کرک‌دار است. - فیلیپس‌تاون،

💡 The botanist compared two varieties: one robust, one humilis, teaching how stature can mislead gardeners about toughness.

این گیاه‌شناس دو گونه را با هم مقایسه کرد: یکی مقاوم و دیگری هومیلیس، و آموخت که چگونه قد بلند می‌تواند باغبانان را در مورد استحکام گمراه کند.

💡 They used DNA to correctly identify both snails, Galba cubensis and Galba humilis, and the flatworm.

آنها از DNA برای شناسایی صحیح هر دو حلزون، Galba cubensis و Galba humilis، و کرم پهن استفاده کردند.