human capital
🌐 سرمایه انسانی
اسم (noun)
📌 مهارتها، دانش یا سایر داراییهای ناملموس جمعی افراد که میتوانند برای ایجاد ارزش اقتصادی برای افراد، کارفرمایان یا جامعه آنها مورد استفاده قرار گیرند.
جمله سازی با human capital
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Companies that nurture human capital track mentorship as seriously as revenue, because resilient teams outlive trends.
شرکتهایی که سرمایه انسانی را پرورش میدهند، به همان اندازه که به درآمد اهمیت میدهند، به مربیگری نیز اهمیت میدهند، زیرا تیمهای انعطافپذیر از روندها پیشی میگیرند.
💡 That is, investment in R&D and human capital in SG&A lines are expensed as per US GAAP.
یعنی، سرمایهگذاری در تحقیق و توسعه و سرمایه انسانی در خطوط فروش، عمومی و اداری طبق اصول پذیرفتهشده حسابداری ایالات متحده (US GAAP) هزینه میشوند.
💡 Treating childcare as human capital pays dividends; parents work reliably when kids are safe, fed, and learning.
نگاه به مراقبت از کودک به عنوان سرمایه انسانی، سودمند است؛ والدین زمانی که بچهها در امنیت، تغذیه و یادگیری هستند، با اطمینان خاطر کار میکنند.
💡 Though results vary by individual, many organizations now see breathwork as an investment in human capital—not merely a wellness trend.
اگرچه نتایج از فردی به فرد دیگر متفاوت است، بسیاری از سازمانها اکنون تنفس درمانی را به عنوان یک سرمایهگذاری در سرمایه انسانی میبینند - نه صرفاً یک روند سلامتی.
💡 “State abortion policies alter the relative attractiveness of locations and the geographic distribution of human capital,” the paper concludes.
این مقاله نتیجه میگیرد که «سیاستهای سقط جنین ایالتی، جذابیت نسبی مکانها و توزیع جغرافیایی سرمایه انسانی را تغییر میدهد.»
💡 The city invested in human capital with apprenticeships, turning budget lines into plumbers, coders, and teachers who keep neighborhoods functioning.
این شهر با کارآموزی روی سرمایه انسانی سرمایهگذاری کرد و بودجه را به لولهکش، برنامهنویس و معلم تبدیل کرد که محلهها را سرپا نگه میدارند.