Hoylake

💡 Wind at Hoylake can turn polite fairways into mischievous ribbons, and locals gauge forecasts by how flags argue with each other on the clubhouse roof.

باد در هویلیک می‌تواند مسیرهای مودبانه زمین‌های بازی را به روبان‌های موذی تبدیل کند، و مردم محلی پیش‌بینی‌ها را با نحوه برخورد پرچم‌ها با یکدیگر روی سقف باشگاه می‌سنجند.

💡 We watched gulls draft golfers at Hoylake, opportunists pursuing snacks with championship strategy.

ما در هویلیک گلف‌بازان را تماشا کردیم که در قرعه‌کشی گلف شرکت می‌کردند، فرصت‌طلبانی که با استراتژی قهرمانی به دنبال تنقلات بودند.

💡 Harman was dubbed "the butcher of Hoylake" during his relentless march to the Claret Jug at Royal Liverpool two years ago as a result of his propensity to slay and eat big game.

دو سال پیش، هارمن در جریان راهپیمایی بی‌وقفه‌اش به سمت کلارت جاگ در رویال لیورپول، به دلیل تمایلش به کشتن و خوردن شکارهای بزرگ، لقب «قصاب هویلیک» را گرفت.

💡 Laura Johnson, who owns Abba Cakes in Hoylake, Wirral, took British Baker magazine's prize for her signature chocolate cake.

لورا جانسون، مالک Abba Cakes در هویلیک، ویرال، جایزه مجله بریتیش بیکر را برای کیک شکلاتی مخصوص خود دریافت کرد.

💡 Craig, who grew up near the lifeboat station in Hoylake, Wirral, gifted the 007 Triumph bikes to mark the charity's 200th anniversary year.

کریگ که در نزدیکی ایستگاه قایق نجات در هویلیک، ویرال بزرگ شده است، دوچرخه‌های 007 Triumph را به مناسبت دویستمین سالگرد تأسیس این موسسه خیریه اهدا کرد.

💡 Train, walk, and sea light stitched an afternoon at Hoylake into memory durable enough to survive emails and concrete.

قطار، پیاده‌روی و نور دریا، بعدازظهری را در هویلیک به خاطره‌ای ماندگار تبدیل کرد که از ایمیل‌ها و بتن جان سالم به در برد.