houseworker

💡 But she’s only a stupid houseworker Ma hires by the week.”

اما اون فقط یه خدمتکار احمقه که مامان هفته‌ای استخدام می‌کنه.

💡 She got a lift into town and eventually found a job as a houseworker.

او را به شهر رساندند و سرانجام به عنوان خدمتکار منزل شغلی پیدا کرد.

💡 A union representing each houseworker demanded fair schedules, overtime pay, and protection against sudden room changes that sabotage rest.

اتحادیه‌ای که نماینده‌ی هر کارگر خانه بود، خواستار برنامه‌های کاری منصفانه، پرداخت اضافه‌کاری و حمایت در برابر تغییرات ناگهانی اتاق که باعث اختلال در استراحت می‌شود، شد.

💡 The agency trained every houseworker in respectful communication, recognizing dignity begins where tasks often go unnoticed.

این آژانس به هر کارگر خانه در مورد ارتباط محترمانه آموزش داد، و به رسمیت شناختن شأن و منزلت از جایی شروع می‌شود که وظایف اغلب نادیده گرفته می‌شوند.

💡 As a houseworker at a care home, she balanced laundry, patience, and the art of locating missing slippers quickly.

او به عنوان خدمتکار خانه در یک خانه سالمندان، بین شستن لباس‌ها، صبر و هنر پیدا کردن سریع دمپایی‌های گم‌شده تعادل برقرار می‌کرد.

💡 “Pretty good general houseworker, eh?” and the dignified professor of English at Wellington College ran nimbly down the ladder and hugged his wife.

«خدمتکار عمومی خیلی خوبی هستی، نه؟» و استاد محترم زبان انگلیسی در کالج ولینگتون با چابکی از نردبان پایین دوید و همسرش را در آغوش گرفت.