hot dog

🌐 هات داگ

۱) هات‌داگ (سوسیس در نان ساندویچ)؛ ۲) فعل: نمایش حرکات نمایشی و خودنمایی در ورزش؛ ۳) بین‌گفتاری قدیمی: «وای!» / «عجب!»

اسم (noun)

📌 یک سوسیس فرانکفورتر.

📌 ساندویچی متشکل از یک سوسیس فرانکفورتر که به صورت رول دو نیم شده است و معمولاً با خردل، کلم ترش یا چاشنی خورده می‌شود.

📌 غیررسمی.، همچنین هات داگ، هات داگر، هات داگگر، هات-دوگر

📌 شخصی که مانورهای پیچیده، نمایشی و گاهی خطرناک، به خصوص در موج‌سواری یا اسکی، انجام می‌دهد.

📌 خودنمایی، به خصوص در ورزش

حرف ندا (interjection)

📌 غیررسمی (برای ابراز شادی یا لذت زیاد استفاده می‌شود.)

جمله سازی با hot dog

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A Sonoran hot dog is a lesson in abundance, best eaten standing and grateful.

یک هات داگ سونورایی درسی از فراوانی است، بهتر است ایستاده و سپاسگزار خورده شود.

💡 Pick up some puff pastry or Pillsbury Crescent dough from the store, cut it into small triangles, wrap each piece around a pre-cooked mini hot dog, and bake until golden brown.

مقداری خمیر پفکی یا خمیر پیلزبری کرسنت از فروشگاه تهیه کنید، آن را به صورت مثلث‌های کوچک برش دهید، هر تکه را دور یک هات داگ کوچک از قبل پخته شده بپیچید و تا زمانی که طلایی رنگ شود، بپزید.

💡 You can have a hot dog at the concession stand.

می‌توانید در غرفه فروش ویژه، یک هات داگ میل کنید.

💡 We built a carrot-based hot dog for vegan friends, discovering smoke, paprika, and texture matter more than strict imitation.

ما یک هات داگ بر پایه هویج برای دوستان وگان درست کردیم و متوجه شدیم که دود، پاپریکا و بافت آن بیش از تقلید محض اهمیت دارند.

💡 So we barbecued some hot dogs and just hung out in one of the guys’ backyard with a couple of guitars on a picnic bench ... and we wrote “Lay Me Down.”

بنابراین ما مقداری هات داگ کباب کردیم و در حیاط خلوت یکی از بچه‌ها با چند گیتار روی نیمکت پیک نیک وقت گذراندیم... و آهنگ «Lay Me Down» را نوشتیم.

💡 At the ballpark, a classic hot dog with mustard tastes like summer, community, and forgiving the outfield for losing fly balls in the late afternoon glare.

در ورزشگاه، یک هات داگ کلاسیک با سس خردل، طعم تابستان، اجتماع و بخشش بازیکنان خط حمله به خاطر از دست دادن توپ‌های هوایی در نور شدید بعدازظهر را می‌دهد.

حسنا یعنی چه؟
حسنا یعنی چه؟
انسجام یعنی چه؟
انسجام یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز