horseshoes

💡 Such candies were first available in shapes like baseballs, horseshoes, and watches.

چنین آب‌نبات‌هایی ابتدا در شکل‌هایی مانند توپ بیسبال، نعل اسب و ساعت موجود بودند.

💡 A portable set of horseshoes lives in our trunk, ready to transform any picnic table stop into an impromptu tournament with strangers turned friends.

یک ست نعل اسب قابل حمل در صندوق عقب ماشینمان است که آماده است تا هر توقفی بین میز پیک‌نیک را به یک مسابقه‌ی دوستانه‌ی بدون برنامه با غریبه‌هایی که دوست شده‌اند تبدیل کند.

💡 On summer evenings, the clink of horseshoes rang across the park, punctuated by cheers whenever a ringer wrapped the stake like a perfect metallic hug.

عصرهای تابستان، صدای جیرینگ جیرینگ نعل اسب‌ها در سراسر پارک طنین‌انداز می‌شد و هر زمان که اسبی چوبه اسب را مانند آغوشی فلزی و بی‌نقص دور خود می‌پیچید، با تشویق‌ها قطع می‌شد.

💡 But close only counts in hand grenades and horseshoes.

اما فقط در مورد نارنجک‌های دستی و نعل اسب‌ها صدق می‌کند.

💡 We kept score in chalk, trading throws and jokes, discovering that the point of horseshoes isn’t victory so much as rhythm, patience, and good company.

ما امتیازها را با گچ ثبت می‌کردیم، پرتاب‌ها و شوخی‌هایمان را رد و بدل می‌کردیم و کشف کردیم که هدف از نعل اسب بازی کردن، پیروزی نیست، بلکه ریتم، صبر و همراهی خوب است.

💡 In addition to horse skulls and skeletons, the team found horseshoes.

این تیم علاوه بر جمجمه و اسکلت اسب، نعل اسب نیز پیدا کرد.