horse nettle

💡 The pasture’s spread of horse nettle signaled soil disturbance, and the extension agent recommended mowing before fruiting to limit next year’s unwelcome volunteers.

گسترش گزنه اسبی در مراتع، نشان دهنده آشفتگی خاک بود و این کارشناس ترویج توصیه کرد که قبل از میوه‌دهی، چمن‌زنی انجام شود تا از ورود ناخواسته گیاهان به مراتع در سال آینده جلوگیری شود.

💡 We photographed horse nettle flowers up close, their starry petals and yellow cones belying the prickles waiting just below the leaves.

ما از گل‌های گزنه اسبی از نزدیک عکس گرفتیم، گلبرگ‌های پرستاره و مخروط‌های زردشان که زیر خارهایی که درست زیر برگ‌ها منتظر بودند، پنهان شده بودند.

💡 Kids learned to respect horse nettle, a pretty plant with prickly stems and toxic berries that prove appearances mislead more reliably than fairy tales.

بچه‌ها یاد گرفتند که به گزنه احترام بگذارند، گیاهی زیبا با ساقه‌های خاردار و توت‌های سمی که ثابت می‌کنند ظاهرشان بیشتر از افسانه‌ها گمراه‌کننده است.

💡 The horse nettle fruits and most other parts of the plant are poisonous to varying degrees from the toxic alkaloid solanine.

میوه‌های گزنه اسبی و بیشتر قسمت‌های دیگر گیاه به درجات مختلف از آلکالوئید سمی سولانین سمی هستند.

💡 Plants that live more than two seasons are known as perennials and include, for example, many grasses, dock, Canada thistle, poison ivy, passion flower, horse nettle, etc.

گیاهانی که بیش از دو فصل زندگی می‌کنند، به عنوان گیاهان چند ساله شناخته می‌شوند و شامل، به عنوان مثال، بسیاری از علف‌ها، ترشک، خار کانادایی، پیچک سمی، گل ساعتی، گزنه اسبی و غیره می‌شوند.