horrifyingly

💡 A beloved community, paradise to its residents, is there — and then, horrifyingly, it is gone.

یک جامعه‌ی محبوب، بهشتی برای ساکنانش، آنجاست - و سپس، به طرز وحشتناکی، از بین می‌رود.

💡 The codebase was horrifyingly brittle, so we wrapped tests around it like bubble wrap before refactoring anything important.

کدبیس به طرز وحشتناکی شکننده بود، بنابراین قبل از بازسازی هر چیز مهم، تست‌ها را مثل یک نایلون حبابدار دور آن پیچیدیم.

💡 The cliffs were horrifyingly beautiful, luring hikers toward camera angles that ignored gravity’s strict fine print.

صخره‌ها به طرز وحشتناکی زیبا بودند و کوهنوردان را به سمت زاویه دوربین‌هایی که جزئیات دقیق جاذبه را نادیده می‌گرفتند، جذب می‌کردند.

💡 I know that the side effects of hormone treatment, horrifyingly referred to “chemical castration,” can be permanent.

می‌دانم که عوارض جانبی هورمون‌درمانی، که به طرز وحشتناکی به آن «اخته کردن شیمیایی» می‌گویند، می‌تواند دائمی باشد.

💡 The aftermath of his death was horrifyingly awful.

عواقب مرگ او به طرز وحشتناکی وحشتناک بود.

💡 Prices jumped horrifyingly overnight, prompting neighbors to trade tips on bulk buying, gardens, and ride-shares.

قیمت‌ها یک شبه به طرز وحشتناکی بالا رفت و همسایه‌ها را وادار کرد تا در مورد خرید عمده، باغ و اجاره خودرو با هم معامله کنند.