horrendous

💡 The commute became horrendous after the bridge closure, transforming ten minutes into an hour and patience into a fragile, precious commodity.

رفت و آمد بعد از بسته شدن پل وحشتناک شد، ده دقیقه به یک ساعت و صبر به کالایی شکننده و گرانبها تبدیل شد.

💡 He apologized for a horrendous oversight, then presented a corrective plan with timelines, owners, and metrics that suggested the lesson might actually stick.

او به خاطر یک اشتباه فاحش عذرخواهی کرد، سپس یک طرح اصلاحی با جدول زمانی، مالکان و معیارهایی ارائه داد که نشان می‌داد درس عبرتی که گرفته شده، ممکن است واقعاً ماندگار باشد.

💡 Their expulsion follows horrendous violence that broke out during a last-16 tie against Universidad de Chile in Buenos Aires last month.

اخراج آنها پس از خشونت وحشتناکی صورت گرفت که ماه گذشته در جریان بازی مرحله یک هشتم نهایی مقابل یونیورسیداد شیلی در بوئنوس آیرس رخ داد.

💡 Mr Reid said the damage was "horrendous" and when he saw that holes had been cut into the walls he said the couple felt "devastated".

آقای رید گفت که خسارت "وحشتناک" بوده و وقتی دید که سوراخ‌هایی در دیوارها ایجاد شده است، گفت که این زوج احساس "ویران شدن" کرده‌اند.

💡 "It looks okay when it's all pulled in, but then I feel like, when I take my clothes off, I look like a 90-year-old woman. It is horrendous."

«وقتی همه چیز پوشیده است، خوب به نظر می‌رسد، اما وقتی لباس‌هایم را درمی‌آورم، احساس می‌کنم مثل یک پیرزن ۹۰ ساله شده‌ام. وحشتناک است.»

💡 The team endured horrendous weather during the charity run, laughing through soaked socks because shared discomfort for a good cause feels almost luxurious.

این تیم در طول دویدن خیریه، هوای وحشتناکی را تحمل کرد و با جوراب‌های خیس خندید، زیرا ناراحتی مشترک برای یک هدف خوب تقریباً حس لوکسی دارد.