Honest John

💡 Engineers compared Honest John to later missiles, highlighting advances in guidance that replaced brute force with precision.

مهندسان موشک «هونست جان» را با موشک‌های بعدی مقایسه کردند و پیشرفت‌هایی را در هدایت موشک برجسته کردند که دقت را جایگزین نیروی بی‌رحمانه کرده بود.

💡 A veteran described loading an Honest John under field conditions, recalling the weight, noise, and procedural discipline required.

یک جانباز بارگیری یک هونست جان را در شرایط میدانی توصیف کرد و وزن، سر و صدا و نظم و انضباط رویه‌ای مورد نیاز را به یاد آورد.

💡 I met Honest John, and he took me on the road.

من با هانس جان آشنا شدم، و او مرا به جاده برد.

💡 The exhibit displayed an Honest John rocket motor, explaining how this Cold War artillery system delivered unguided munitions from mobile launchers.

این نمایشگاه یک موتور موشک Honest John را به نمایش گذاشت و توضیح داد که چگونه این سیستم توپخانه‌ای مربوط به جنگ سرد، مهمات غیرهدایت‌شونده را از پرتابگرهای متحرک پرتاب می‌کرد.

💡 The way I got Def Jam is I was friends with a comic named Honest John, who was on BET's "ComicView."

من دف جم رو اینجوری گرفتم که با یه کمدین به اسم هانِست جان دوست بودم که تو برنامه‌ی «کمیک ویو»ی شبکه‌ی BET بود.

💡 I remember standing backstage, and Honest John brought Bob Sumner up to me.

یادم می‌آید پشت صحنه ایستاده بودم و جانِ محترم، باب سامنر را پیش من آورد.