home-grown

💡 However, credits exist for producing home-grown talent and penalties are liable for fielding too many players who do not qualify for England.

با این حال، پرورش استعدادهای بومی امتیاز محسوب می‌شود و به کارگیری بیش از حد بازیکنانی که واجد شرایط بازی در تیم ملی انگلیس نیستند، جریمه‌هایی را به دنبال دارد.

💡 A home grown solution solved the outage: a borrowed generator and a neighbor’s ingenuity.

یک راه حل خانگی، قطعی برق را حل کرد: یک ژنراتور قرضی و ابتکار همسایه.

💡 We served home grown tomatoes with salt and excessive pride, knowing the sun did most of the work.

ما گوجه فرنگی‌های خانگی را با نمک و غرور بیش از حد سرو کردیم، چون می‌دانستیم که خورشید بیشتر کار را انجام می‌دهد.

💡 The café’s home grown herbs made ordinary eggs taste like vacation.

گیاهان خانگی کافه باعث می‌شدند تخم‌مرغ‌های معمولی طعم تعطیلات بدهند.

💡 Even the Black Ferns, traditionally a home-grown squad, are starting to make the trip.

حتی تیم بلک فرنز، که به طور سنتی یک تیم خانگی است، شروع به سفر کرده است.

💡 Some maintain that Orange County is still basically a cultural cipher--and some who adhere to this notion are home-grown.

برخی معتقدند که اورنج کانتی هنوز اساساً یک فرهنگ رمزآلود است - و برخی که به این مفهوم پایبند هستند، بومی هستند.