Holy Roman Empire

💡 February 1547 was a time of rare relative peace between the rival powers of France and the Holy Roman Empire.

فوریه ۱۵۴۷ زمان صلح نسبی نادری بین قدرت‌های رقیب فرانسه و امپراتوری مقدس روم بود.

💡 The Holy Roman Empire was neither holy, Roman, nor an empire, quipped Voltaire; professors still unpack the joke’s partial truths and delightful oversimplifications.

ولتر به طعنه گفت که امپراتوری مقدس روم نه مقدس، رومی بود و نه یک امپراتوری؛ اساتید هنوز حقایق ناقص و ساده‌سازی‌های بیش از حد لذت‌بخش این جوک را بررسی می‌کنند.

💡 Museums trace the Holy Roman Empire through seals, swords, and tax records that outlive battles’ fame.

موزه‌ها امپراتوری مقدس روم را از طریق مهرها، شمشیرها و سوابق مالیاتی که از شهرت نبردها بیشتر باقی مانده‌اند، ردیابی می‌کنند.

💡 Studying the Holy Roman Empire means maps that change like weather and allegiances that pivot over breakfasts.

مطالعه امپراتوری مقدس روم به معنای نقشه‌هایی است که مانند آب و هوا تغییر می‌کنند و وفاداری‌هایی که هنگام صبحانه تغییر می‌کنند.

💡 The Holy Roman Empire had seven electors: Three were members of the Catholic Church and four were significant members of the nobility.

امپراتوری مقدس روم هفت عضو هیئت انتخاب کننده داشت: سه نفر از اعضای کلیسای کاتولیک و چهار نفر از اعضای مهم اشراف بودند.

💡 The global right, and in particular the neofascist white right, admire Putin and what they see as his vision for a reborn Holy Roman Empire as a champion of "white Christendom."

راست جهانی، و به ویژه راست سفید نئوفاشیست، پوتین و آنچه را که آنها به عنوان دیدگاه او برای احیای امپراتوری مقدس روم به عنوان قهرمان "مسیحیت سفید" می‌بینند، تحسین می‌کنند.