holophote

💡 The lighthouse installed a holophote, concentrating beams so mariners could read danger long before waves insisted.

فانوس دریایی یک هولوفوت نصب کرد که پرتوهای نور را متمرکز می‌کرد تا دریانوردان بتوانند خطر را خیلی قبل از اینکه امواج به آنها حمله کنند، تشخیص دهند.

💡 A diagram explained how a holophote gathers stray light like a diligent librarian shelving wayward books.

یک نمودار توضیح می‌داد که چگونه یک هولوفوت نورهای سرگردان را مانند یک کتابدار کوشا که کتاب‌های سرگردان را قفسه‌بندی می‌کند، جمع‌آوری می‌کند.