hologynic

💡 Geneticists call a W-linked trait hologynic, passing strictly through females in species with ZW sex determination.

متخصصان ژنتیک، صفتی را که با پیوند W مرتبط است، هولوژنیک می‌نامند و در گونه‌هایی که تعیین جنسیت آنها با پیوند ZW است، منحصراً از طریق ماده‌ها منتقل می‌شود.

💡 Counselors translate hologynic patterns into practical screening advice, not just interesting charts.

مشاوران الگوهای هولوگرافیک را به توصیه‌های غربالگری عملی تبدیل می‌کنند، نه فقط نمودارهای جالب.

💡 A pedigree suggested hologynic inheritance; the class diagrammed birds, not humans, to keep assumptions honest.

یک شجره‌نامه، وراثت هولوژنیک را پیشنهاد داد؛ کلاس برای حفظ صحت فرضیات، نمودار پرندگان را رسم کرد، نه انسان‌ها را.