holdup man

💡 An Emergency Service Officer, who is in an observation position, sees the holdup man place a .38-caliber derringer to his temple and fire it.

یک افسر خدمات اورژانس که در موقعیت دیدبانی قرار دارد، می‌بیند که مرد گروگان‌گیر یک فشنگ کالیبر ۳۸ را به شقیقه‌اش می‌چسباند و شلیک می‌کند.

💡 You acted as if you thought I might be a holdup man.

طوری رفتار کردی که انگار فکر کردی من ممکن است آدم ربایی کرده باشم.

💡 The detective interviewed witnesses who described the holdup man as nervous, suggesting desperation rather than cinematic villainy.

کارآگاه با شاهدانی مصاحبه کرد که مرد گروگان‌گیر را عصبی توصیف کردند، که نشان‌دهنده‌ی ناامیدی بود تا شرارت سینمایی.

💡 Headlines about a holdup man overshadowed discussions about prevention, lighting, and neighborhood design.

تیترهای خبری مربوط به یک آدم‌ربا، بحث‌های مربوط به پیشگیری، روشنایی و طراحی محله را تحت الشعاع قرار داد.

💡 The play opens with a holdup man, then pivots into a story about consequences and community.

نمایش با یک مرد سارق آغاز می‌شود، سپس به داستانی درباره عواقب و جامعه می‌پردازد.

💡 In 1986, Ralph Sr., sitting at his desk, pulled out a pistol and fired three shots at a would-be holdup man who burst into the office wearing a ski mask and carrying a Luger.

در سال ۱۹۸۶، رالف پدر، پشت میزش نشسته بود، تپانچه‌ای بیرون آورد و سه گلوله به سمت مردی که قصد داشت با ماسک اسکی و یک اسلحه لوگر وارد دفتر شود، شلیک کرد.