high-impact

💡 Council leader Mark Arnull said the authority wanted to "further prioritise our focus on delivering practical, high-impact projects that make a real difference to people's lives".

مارک آرنول، رئیس شورا، گفت که این مرجع می‌خواهد «تمرکز خود را بیشتر بر ارائه پروژه‌های عملی و تأثیرگذار که تفاوت واقعی در زندگی مردم ایجاد می‌کنند، اولویت دهد».

💡 You get to keep your kitchen cool and your meals joyful while supporting the places you love in a low-effort, high-impact way.

شما می‌توانید آشپزخانه‌تان را خنک و وعده‌های غذایی‌تان را لذت‌بخش نگه دارید و در عین حال از مکان‌هایی که دوستشان دارید به روشی کم‌زحمت و پراثر حمایت کنید.

💡 Freezing small portions of high-impact ingredients is one of the easiest, sneakiest ways for home cooks to borrow a bit of that cheffy magic.

فریز کردن مقادیر کمی از مواد اولیه‌ی تأثیرگذار، یکی از ساده‌ترین و زیرکانه‌ترین راه‌ها برای آشپزهای خانگی است تا کمی از آن جادوی آشپزی را به کار بگیرند.

💡 Choose high impact fonts for signage only after measuring distances; legibility beats fashion in crowded stations.

فقط پس از اندازه‌گیری فواصل، فونت‌های با تأثیر بالا را برای تابلوها انتخاب کنید؛ خوانایی در ایستگاه‌های شلوغ، مد را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

💡 The nonprofit favored high impact programs with boring names and glorious outcomes.

این سازمان غیرانتفاعی، برنامه‌های تأثیرگذار با نام‌های خسته‌کننده و نتایج باشکوه را ترجیح می‌داد.

💡 Trainers define high impact workouts honestly, offering joint-friendly alternatives without shaming beginners.

مربیان تمرینات پرفشار را صادقانه تعریف می‌کنند و جایگزین‌های مناسب برای مفاصل را بدون سرزنش مبتدیان ارائه می‌دهند.