High Street

🌐 خیابان اصلی

خیابان اصلیِ خرید؛ در بریتانیا: خیابان تجاری اصلی یک شهر/شهرک، معادل main street.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 خیابان اصلی شهر، معمولاً جایی که مغازه‌های اصلی در آن قرار دارند

📌 بازاری که عموم مردم آن را تشکیل می‌دهند

📌 (اصلاح‌کننده) متناسب با الزامات و به راحتی در دسترس برای خرید توسط عموم مردم

جمله سازی با High Street

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Saturday on High Street means buskers, fresh bread, and the mild chaos that proves a town is still alive.

شنبه در خیابان اصلی یعنی نوازندگان خیابانی، نان تازه و هرج و مرج ملایمی که ثابت می‌کند یک شهر هنوز زنده است.

💡 Independent shops on High Street adapted with click-and-collect, keeping neighbors supplied and spirits intact.

مغازه‌های مستقل در خیابان اصلی با سیستم «کلیک اند کالکشن» سازگار شده‌اند و به همسایگان خود کمک می‌کنند تا نوشیدنی‌هایشان را تهیه کنند و نوشیدنی‌هایشان را دست‌نخورده نگه دارند.

💡 Amesbury’s High Street serves excellent pasties and gossip in equal portions.

خیابان اصلی ایمزبری، شیرینی‌های عالی و نوشیدنی‌های مخصوص شایعات را به طور مساوی سرو می‌کند.

💡 She said that Aberdeen was "dying", with the oil and gas industry, local supply chain and high street all in need of support.

او گفت که آبردین در حال «مرگ» است و صنعت نفت و گاز، زنجیره تأمین محلی و خیابان‌های اصلی شهر، همگی به حمایت نیاز دارند.

💡 It will be the third time this year that the sausage roll maker has raised prices, mirroring a wider trend on the UK high street.

این سومین بار در سال جاری خواهد بود که این تولیدکننده رول سوسیس قیمت‌ها را افزایش می‌دهد و این نشان‌دهنده روند گسترده‌تری در بازار اصلی بریتانیا است.

💡 Large scale sign for the high street clothes and clothing brand H&M on 4th August 2025 in London, United Kingdom.

تابلوی بزرگ برای برند پوشاک و لباس H&M در خیابان‌های اصلی، در تاریخ ۴ آگوست ۲۰۲۵ در لندن، بریتانیا.

داشاق یعنی چه؟
داشاق یعنی چه؟
هول یعنی چه؟
هول یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز