high roller

💡 According to the gambler, casinos had previously treated high rollers like Paddock to free cruises, flights, penthouse suites, rides in “nice cars” and wine country tours.

به گفته این قمارباز، کازینوها قبلاً برای قماربازهای سطح بالا مثل پادوک، سفرهای دریایی، پرواز، سوئیت‌های پنت‌هاوس، سوار شدن به «ماشین‌های خوب» و تورهای شراب‌گردی رایگان ارائه می‌دادند.

💡 Cipriani was a notorious high roller, known for winning huge amounts of money from casinos in Las Vegas (702 is the Vegas area code), giving it back to the poor.

سیپریانی یک قمارباز بدنام بود که به خاطر بردن مبالغ هنگفت پول از کازینوهای لاس وگاس (کد منطقه لاس وگاس ۷۰۲ است) و بخشیدن آن به فقرا شناخته می‌شد.

💡 He played high roller at the charity auction, outbidding everyone for the vintage guitar and loaning it to the school afterward.

او در حراج خیریه حسابی خوش گذراند و با پیشنهاد قیمتی بالاتر از همه، گیتار قدیمی را خرید و بعداً آن را به مدرسه قرض داد.

💡 The casino courted a high roller with suites and private tables, but the real leverage was impeccable service and swift payouts.

این کازینو با سوئیت‌ها و میزهای خصوصی، توجه افراد سطح بالا را به خود جلب کرد، اما مزیت واقعی آن، خدمات بی‌عیب و نقص و پرداخت‌های سریع بود.

💡 "You have heard me say before, I am not a betting man. I am not a high roller; one dollar is my betting limit," Kirschner told Cohen.

کرشنر به کوهن گفت: «قبلاً شنیده‌اید که من می‌گویم، من اهل شرط‌بندی نیستم. من اهل قمار و شرط‌بندی‌های سطح بالا نیستم؛ سقف شرط‌بندی من یک دلار است.»

💡 Beware the high roller attitude in startups; burn rate doesn’t impress rent or payroll.

مراقب نگرش پر ریسک در استارت‌آپ‌ها باشید؛ نرخ سوخت سرمایه تاثیری بر اجاره یا حقوق و دستمزد ندارد.