hieroglyphist

💡 The documentary followed a contemporary hieroglyphist balancing fieldwork with grant deadlines and sand in every pocket.

این مستند، یک هیروگلیف معاصر را دنبال می‌کرد که کار میدانی را با مهلت‌های اعطای کمک‌های مالی و وجود شن در هر جیب، متعادل می‌کرد.

💡 I write merely as I feel, and do not pretend to be either an expert hieroglyphist or a rhetorician of commanding quality.

من صرفاً آنطور که احساس می‌کنم می‌نویسم، و وانمود نمی‌کنم که یک هیروگلیف‌شناس متخصص یا یک بلاغت‌شناس چیره‌دست هستم.

💡 A nineteenth-century hieroglyphist sketched inscriptions by lantern, a precarious romance that still informs scholarship.

یک هیروگلیفیست قرن نوزدهمی با فانوس کتیبه‌هایی را طراحی می‌کرد، داستانی عاشقانه و ناپایدار که هنوز هم الهام‌بخش پژوهشگران است.

💡 The museum hired a hieroglyphist to review labels, catching errors that had survived three editions and countless docent tours.

موزه یک متخصص هیروگلیف استخدام کرد تا برچسب‌ها را بررسی کند و خطاهایی را که از سه چاپ و بازدیدهای بی‌شمار راهنمایان جان سالم به در برده بودند، پیدا کند.