hid

💡 Lee, being Lee, believes otherwise, spurred on by his discovery of pages of purple prose that Dale hid inside his Jim Thompson crime pulps.

لی، به عنوان لی، خلاف این را باور دارد، و کشف صفحاتی از نثر بنفش که دیل در داستان‌های جنایی جیم تامپسون خود پنهان کرده بود، او را به این کار ترغیب کرد.

💡 On the other hand, Bisque — from a litter Carr called “the Soups” — hid in a cardboard house for an hour before she finally stretched a paw out, like a jazz hand through the “front door.”

از طرف دیگر، بیسک - از توله‌هایی که کار آنها را «سوپ‌ها» می‌نامید - یک ساعت در یک خانه مقوایی پنهان شد تا اینکه بالاخره پنجه‌اش را بیرون آورد، مثل یک دست جاز از «در ورودی».

💡 On that 7 October morning, the Sharabi family hid for hours in their safe room in Kibbutz Be'eri, an Israeli community of about 1,000 people close to the Gaza border.

صبح آن روز ۷ اکتبر، خانواده شرابی ساعت‌ها در اتاق امن خود در کیبوتص بِئِری، یک جامعه اسرائیلی با حدود ۱۰۰۰ نفر جمعیت در نزدیکی مرز غزه، پنهان شدند.

💡 We called him "John" and hid his identity because he is worried that his safety might be compromised if it was known that he had spoken out.

ما او را «جان» صدا می‌زدیم و هویتش را پنهان می‌کردیم، زیرا نگران است که اگر مشخص شود که او در این مورد صحبت کرده است، امنیتش به خطر بیفتد.

💡 Agents in masks and riot gear marched for hours through the company’s vast greenhouses in Camarillo as workers fled and hid in panic.

ماموران با ماسک و تجهیزات ضد شورش ساعت‌ها در گلخانه‌های وسیع این شرکت در کاماریلو راهپیمایی کردند، در حالی که کارگران وحشت‌زده فرار کرده و پنهان می‌شدند.