hexahydroxy

💡 We flagged a hexahydroxy intermediate on paper, then simplified to a triol after yields sulked.

ما یک واسطه هگزاهیدروکسی را روی کاغذ علامت‌گذاری کردیم، سپس پس از کاهش بازده، آن را به یک تریول ساده کردیم.

💡 The prefix hexahydroxy signals six hydroxyl groups, a mouthful that becomes music to synthetic chemists optimizing hydrogen-bond networks.

پیشوند هگزاهیدروکسی نشان‌دهنده‌ی شش گروه هیدروکسیل است، عبارتی که برای شیمی‌دانان سنتزی که شبکه‌های پیوند هیدروژنی را بهینه می‌کنند، به موسیقی تبدیل می‌شود.