hexaemeron

🌐 هگزامرون

«هِگزااِمِرون / هِگزامِرون»؛ در الهیات مسیحی، «شش روز آفرینش» در کتاب پیدایش؛ همچنین به نوشته‌ها و تفسیرهایی که دربارهٔ این شش روز هستند گفته می‌شود.

اسم (noun)

📌 شش روز آفرینش در کتاب مقدس، یا شرحی مکتوب از آنها.

📌 رساله‌ای در مورد شش روز آفرینش در کتاب مقدس.

جمله سازی با hexaemeron

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Theologians revisit the hexaemeron today carefully, distinguishing poetry from geology without belittling either.

متکلمان امروزه با دقت به بررسی شش‌گانه می‌پردازند و شعر را از زمین‌شناسی متمایز می‌کنند، بدون اینکه هیچ‌کدام را کوچک بشمارند.

💡 A manuscript labeled hexaemeron gleamed with gold initials, devotional science rendered as art.

یک نسخه خطی با برچسب شش ضلعی با حروف اول طلایی می‌درخشید، علمی عبادی که به عنوان هنر ارائه شده بود.

💡 In 1555 Reynard the Fox was translated into Danish from the French, in 1663 the Heimskringla from the Icelandic, but it was in 1641 that Arrebo composed the Hexaemeron or first real Danish epic.

در سال ۱۵۵۵ رینارد روباه از فرانسوی به دانمارکی ترجمه شد، در سال ۱۶۶۳ هایمسکرینگلا از ایسلندی، اما در سال ۱۶۴۱ بود که آرِبو هِگزامِرون یا اولین حماسه واقعی دانمارکی را سرود.

💡 Medieval sermons on the hexaemeron unpacked the six creation days, blending cosmology, ethics, and agrarian calendars.

موعظه‌های قرون وسطایی در مورد شش روز خلقت، کیهان‌شناسی، اخلاق و تقویم‌های کشاورزی را با هم ترکیب می‌کردند.

💡 Was thohu wabohu the first condition of the earth, or was it merely a period of division between a previous state of things and creation as established by the Hexaemeron?

آیا توهو وابوهو اولین وضعیت زمین بود، یا صرفاً دوره‌ای از جدایی بین وضعیت پیشین چیزها و خلقت، آنطور که توسط هگزامرون بنا نهاده شده بود، بود؟

💡 For Bede, see the Hexaemeron, i, ii, in Migne, tome xci.

برای بید، رجوع کنید به هگزامرون، جلد اول، دوم، در مینی، جلد دهم.