heteroploid

💡 The lab flagged a heteroploid cell line after karyotyping revealed extra chromosomes, and the principal investigator halted assays until results could be replicated with verified stocks.

آزمایشگاه پس از اینکه کاریوتایپ کروموزوم‌های اضافی را نشان داد، یک رده سلولی هتروپلوئید را علامت‌گذاری کرد و محقق اصلی سنجش‌ها را تا زمانی که نتایج با ذخایر تأیید شده تکرار شوند، متوقف کرد.

💡 In tumors, heteroploid populations complicate treatment, their genomic chaos breeding both vulnerabilities and stubborn resistance that clinicians must outthink with combination strategies.

در تومورها، جمعیت‌های هتروپلوئید درمان را پیچیده می‌کنند، هرج و مرج ژنومی آنها باعث آسیب‌پذیری و مقاومت سرسختانه‌ای می‌شود که پزشکان باید با استراتژی‌های ترکیبی بر آن غلبه کنند.

💡 A lecture traced how heteroploid variation arises from mitotic errors, reminding students that biology tolerates messiness well enough to keep evolutionary possibilities wide open.

یک سخنرانی به بررسی چگونگی ایجاد تنوع هتروپلوئیدی از خطاهای میتوزی پرداخت و به دانشجویان یادآوری کرد که زیست‌شناسی به اندازه کافی بی‌نظمی را تحمل می‌کند تا احتمالات تکاملی را کاملاً باز نگه دارد.