Herr

🌐 هر

«هِر»: عنوان احترام‌آمیز آلمانی معادل «آقا» که قبل از نام یا نام خانوادگی می‌آید، مثل Herr Schmidt = آقای اشمیت.

اسم (noun)

📌 عنوان احترام‌آمیز و خطاب مرسوم آلمانی برای یک مرد، معادل «آقا» یا در خطاب مستقیم به «آقا».

جمله سازی با Herr

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 At the bakery, Herr Schmidt insisted we try the poppy-seed roll, then corrected my pronunciation kindly, a small masterclass in language, pastry, and neighborly patience before sunrise.

در نانوایی، آقای اشمیت اصرار کرد که نان دانه خشخاش را امتحان کنیم، سپس با مهربانی تلفظ من را اصلاح کرد، یک کلاس کوچک در زبان، شیرینی‌پزی و صبر و شکیبایی همسایه‌ها قبل از طلوع آفتاب.

💡 I thanked Herr Weber for tuning the piano, and he grinned, saying good intonation is just kindness made audible, then demonstrated scales that forgave recent humidity crimes.

از آقای وبر برای کوک کردن پیانو تشکر کردم و او پوزخندی زد و گفت آهنگ خوب، مهربانی‌ای است که به گوش می‌رسد، سپس گام‌هایی را نشان داد که گناهان اخیر ناشی از رطوبت را می‌بخشید.

💡 San Juan Hills senior quarterback Timmy Herr, one of a couple southpaws at Mission Viejo, was accurate and controlled, much like he was last year for the Stallions and coach Rob Frith.

تیمی هر، کوارتربک ارشد سن خوان هیلز، یکی از چند چپ‌دست تیم میشن ویجو، دقیق و کنترل‌شده بازی کرد، دقیقاً مثل سال گذشته برای استالینز و مربی‌اش راب فریث.

💡 Herr later strolled into the end zone for a six-yard touchdown run to bump San Juan Hills’ advantage to 28 halfway into the third quarter.

هر بعداً با یک تاچ‌داون شش یاردی به منطقه انتهایی زمین رسید و اختلاف امتیاز سن خوان هیلز را در اواسط کوارتر سوم به ۲۸ رساند.

💡 San Juan Hills has a top linebacker in Weston Port, and talented quarterback Timmy Herr has seven touchdown passes.

سن خوان هیلز یک لاین‌بک برتر در وستون پورت دارد و کوارتربک بااستعدادش، تیمی هر، هفت پاس تاچ‌داون دارد.

💡 In class, we practiced titles—Frau, Herr, and Fräulein—while discussing why one of those has largely fallen out of use.

در کلاس، ما القاب - خانم، آقا، و دختر - را تمرین کردیم و در عین حال بحث کردیم که چرا یکی از این القاب دیگر کاربرد ندارد.

کلمات مرتبط