herbivore

💡 The palaeontologists hypothesise that charcoal was ingested to detoxify stomach contents, as ferns can be toxic to herbivores.

دیرینه‌شناسان این فرضیه را مطرح می‌کنند که زغال چوب برای سم‌زدایی محتویات معده مصرف می‌شده است، زیرا سرخس‌ها می‌توانند برای گیاهخواران سمی باشند.

💡 That group of herbivores were among the first dinosaurs to be discovered and studied, according to the paper.

طبق این مقاله، آن گروه از گیاهخواران جزو اولین دایناسورهایی بودند که کشف و مورد مطالعه قرار گرفتند.

💡 An unexpected herbivore nibbled the kale to lace, so we installed fencing and planted decoys the rabbits liked better.

یک گیاهخوار غیرمنتظره کلم پیچ را جوید تا از آن تغذیه کند، بنابراین ما حصارکشی کردیم و طعمه‌هایی کاشتیم که خرگوش‌ها بیشتر دوست داشتند.

💡 In game design, choosing herbivore mechanics changed everything: stealth over claws, patience over explosive fights.

در طراحی بازی، انتخاب مکانیک گیاهخواری همه چیز را تغییر داد: مخفی‌کاری به جای چنگال، صبر به جای نبردهای انفجاری.

💡 Wolves became a textbook keystone species example, their return rippling through herbivore behavior, vegetation recovery, and even riverbank stabilization in measurable, surprising ways.

گرگ‌ها به نمونه‌ای از گونه‌های کلیدی در کتاب‌های درسی تبدیل شدند، بازگشت آنها در رفتار گیاهخواران، بازیابی پوشش گیاهی و حتی تثبیت سواحل رودخانه به روش‌های قابل اندازه‌گیری و شگفت‌انگیز موج می‌زد.

💡 The zoo’s new herbivore exhibit taught children how digestive tracts evolve to wring nutrition from leaves.

نمایشگاه جدید گیاهخواران باغ وحش به کودکان آموخت که چگونه دستگاه گوارش برای گرفتن مواد مغذی از برگ‌ها تکامل می‌یابد.