Hérault

💡 According to L’Equipe newspaper and local radio broadcaster France Bleu Herault, the 33-year-old Sakho grabbed his coach by the collar following a heated verbal dispute, throwing him to the ground.

به گزارش روزنامه اکیپ و رادیو محلی فرانس بلو هرولت، ساخو ۳۳ ساله پس از یک مشاجره لفظی شدید، یقه مربی خود را گرفت و او را به زمین انداخت.

💡 We drove through Hérault, vineyards stitched between limestone cliffs, the river glinting like a ribbon under stubborn Mediterranean sun.

ما از میان شهر اِرو (Hérault) عبور کردیم، تاکستان‌هایی که در میان صخره‌های آهکی قرار داشتند و رودخانه زیر آفتاب سرسخت مدیترانه مانند روبانی می‌درخشید.

💡 The local prefect in the southern Hérault area said the car was later found abandoned not far from the scene of the accident, and police have begun searching for the driver.

فرماندار محلی در منطقه جنوبی هرو گفت که این خودرو بعداً در نزدیکی محل حادثه رها شده پیدا شد و پلیس جستجوی راننده را آغاز کرده است.

💡 The markets in Hérault sell oysters, figs, and gossip measured by kilo.

بازارهای شهر اِرو، صدف، انجیر و گاسیپ (نوعی شراب) را به صورت کیلویی می‌فروشند.

💡 A hiking trail in Hérault climbed to windmills, where the panorama reset our sense of scale.

یک مسیر پیاده‌روی در شهر اِرو (Hérault) به آسیاب‌های بادی منتهی می‌شد، جایی که چشم‌انداز، حس مقیاس ما را دوباره تنظیم کرد.

💡 The driver fled the scene, but the vehicle was found nearby and police were investigating what might have caused the vehicle to strike the child, Herault authorities said.

مقامات هرولت گفتند که راننده از صحنه گریخت، اما وسیله نقلیه در همان نزدیکی پیدا شد و پلیس در حال بررسی علت احتمالی برخورد خودرو با کودک است.