hennin

💡 A child’s drawing of a hennin resembled a rocket, and honestly the metaphor worked.

نقاشی یک کودک از هنین شبیه موشک بود، و انصافاً این استعاره جواب داد.

💡 I find that both M. Hennin and Mr. Akerman assert that Thebes is now called Stives.

من دریافته‌ام که هم آقای هنین و هم آقای آکرمن ادعا می‌کنند که تبس اکنون استیوِس نامیده می‌شود.

💡 The costume designer constructed a towering hennin, then engineered discreet anchors so the wearer’s neck survived the gala.

طراح لباس یک هنین بلند ساخت، سپس لنگرهای نامحسوس را طوری طراحی کرد که گردن فرد در مراسم بدرخشد.

💡 Museum docents explained that a hennin signals status and fashion, not practicality, which the audience had already guessed.

راهنمایان موزه توضیح دادند که هنین نشان‌دهنده‌ی جایگاه و مد است، نه کاربردی بودن، که مخاطبان از قبل حدس زده بودند.

💡 Wearing a hennin on her head, she was praying on bended knees before a stained-glass window.

او در حالی که کلاهی بر سر داشت، زانو زده و در مقابل پنجره‌ای با شیشه‌های رنگی دعا می‌کرد.

💡 In Hennin's Manuel de Numismatique Ancienne it is stated to be Satines or Atini; and Mr. Akerman, in his most excellent Numismatic Manual, makes the same statement.

در کتاب «مانوئل دو نومیسماتیک آنکین» نوشته هنین، این عدد به صورت ساتینس یا آتینی بیان شده است؛ و آقای آکرمن، در عالی‌ترین راهنمای نومیسماتیک خود، همین عبارت را بیان می‌کند.